苏轼描写端午节的6首经典古诗词:虎符缠臂,佳节又端午。门前艾蒲青翠,天淡纸鸢舞!
图片
图片
图片
“节分端午自谁言,万古传闻为屈原。”端午节,这一承载着深厚历史底蕴与民族情感的传统节日,不仅有着驱邪纳福的习俗,更寄托着人们对忠臣义士的追思与敬仰。
苏轼笔下的端午节,既有热闹的民俗风情,又有深沉的历史感慨。当我们翻开他的诗词,仿佛能看到千年前的端午盛景,闻到粽叶飘香,听到龙舟竞渡的呐喊。接下来,就让我们一同走进苏轼笔下这六首经典古诗词,领略他眼中的端午风情,感受那份跨越时空的文化魅力。
图片
图片
1
图片
浣溪沙·端午
苏轼〔宋代〕
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。
名句译文:微微小汗湿透了碧色的薄绸,明日端午节一定要沐浴兰汤。
此词作于宋哲宗绍圣二年(公元1095年)端午,彼时苏轼被贬惠州已两年。端午佳节,他想到自己的侍妾朝云,于是作此词送给她。这首词主要描写妇女欢度端午佳节的情景。上片描绘女子端午前夕的准备,“轻汗微微透碧纨”尽显柔美,“浴芳兰”展现端午浴兰习俗,“流香涨腻满晴川”更添节日热闹。下片聚焦端午民俗,“彩线轻缠”“小符斜挂”生动刻画女子妆扮。末句“佳人相见一千年”,将节日氛围与对朝云的深情相融,在贬谪的孤寂中,这份情谊更显珍贵,尽显苏轼豁达又深情的一面。
图片
图片
2
图片
六幺令·天中节
苏轼〔宋代〕
虎符缠臂,佳节又端午。门前艾蒲青翠,天淡纸鸢舞。粽叶香飘十里,对酒携樽俎。龙舟争渡,助威呐喊,凭吊祭江诵君赋。
感叹怀王昏聩,悲戚秦吞楚。异客垂涕淫淫,鬓白知几许。朝夕新亭对泣,泪竭陵阳处。汨罗江渚,湘累已逝,惟有万千断肠句。
名句译文:到了虎符缠臂的五月,又迎来了端午佳节。家家门前挂着青翠的艾蒿菖蒲,孩子们在野外放着风筝。
此词是一篇有关“端午节”的佳作。上片描绘当下端午盛景,虎符缠臂、艾蒲悬门、纸鸢飞舞、粽叶飘香,还有龙舟竞渡、凭吊屈原,尽显节日热闹。下片转入怀古,叹楚怀王昏聩致楚国被秦所灭,如屈原般异客垂泪、新亭对泣,悲情难抑。此词艺术特色鲜明,咏今叹古,借古启今;动静、明暗、虚实巧妙结合;前呼后应,结构严谨;词中有景,如诗如画。苏轼借端午抒怀,既展现民俗风情,又融入自身对历史的感慨,将爱恨情仇寓于其间,读来令人赞叹。
图片
图片
3
图片
少年游·端午赠黄守徐君猷
苏轼〔宋代〕
银塘朱槛麹尘波,圆绿卷新荷。兰条荐浴,菖花酿酒,天气尚清和。
好将沉醉酬佳节,十分酒、一分歌。狱草烟深,讼庭人悄,无吝宴游过。
名句译文:需要用喝酒、聚会来酬谢端午佳节,这里有美酒歌舞陪伴。
这首词作于苏轼谪居黄州期间,当时好友徐君猷任黄州太守。端午节苏轼与其同赏五月风光,饮酒开怀,作该词以答谢之。上阕描绘端午景致,银塘、朱槛、麹尘波,新荷初卷,一派生机。“兰条荐浴,菖花酿酒”点明端午习俗,天气清和,氛围闲适。下阕写节日之欢,以沉醉、美酒、歌声酬佳节。而“狱草烟深,讼庭人悄”笔锋一转,道出黄州在徐君猷治理下政通人和。尾句劝友人尽情宴游,尽显苏轼豁达。全词将端午民俗、闲适景致与对友人政绩的赞赏相融,既展现了节日氛围,又流露出对太平治世的期许。
图片
图片
4
图片
端午遍游诸寺得禅字
苏轼〔宋代〕
肩舆任所适,遇胜辄留连。
焚香引幽步,酌茗开静筵。
微雨止还作,小窗幽更妍。
盆山不见日,草木自苍然。
忽登最高塔,眼界穷大千。
卞峰照城郭,震泽浮云天。
深沉既可喜,旷荡亦所便。
幽寻未云毕,墟落生晚烟。
归来记所历,耿耿清不眠。
道人亦未寝,孤灯同夜禅。
名句译文:蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
苏轼这首纪游诗作于元丰二年端午,彼时他初至湖州,与秦观等同游诸寺。诗开篇直叙乘轿任性而游,或焚香探幽,或品茗开筵,尽显寺中游览之趣。“微雨”四句描绘江南五月景致,细雨时作时停,小窗清幽,盆山蔽日而草木苍然,苏轼自言此景非至吴越难见。登塔后,诗人笔锋陡转,“卞峰照城郭,震泽浮云天”写景壮阔,气魄非凡。此后以议论收束过渡,再带出晚景,最后写与道人夜禅。全诗写景视角多变,随时间推移自然展开,又时现奇崛佳句,错落有致,于纪游中尽显自然之美与诗人心境。
图片
图片
5
图片
南歌子·游赏
苏轼〔宋代〕
山与歌眉敛,波同醉眼流。游人都上十三楼。不羡竹西歌吹、古扬州。
菰黍连昌歜,琼彝倒玉舟。谁家水调唱歌头。声绕碧山飞去、晚云留。
名句译文:人们都爱登上十三楼,不再羡慕竹西歌吹的古扬州。
公元1090年(元祐五年),苏轼在杭州担任知州,期间游山玩水。端午节时与友人游览了杭州名胜十三楼,为了记录自己的游玩过程以及感受,于是写下了这首词。上阕描绘西湖美景与游人盛况,“山与歌眉敛,波同醉眼流”以妙笔将山波与美人眉眼相融,尽显灵动。“游人都上十三楼”,不羡古扬州繁华,凸显杭州端午的热闹非凡。下阕聚焦端午食俗,“菰黍((gūshǔ):指粽子)连昌歜(宋时以菖蒲嫩茎切碎加盐以佐餐)”点明粽子等节令美食,“琼彝倒玉舟”写饮酒之乐。末句“谁家水调唱歌头。声绕碧山飞去、晚云留”,歌声萦绕山间,余音不绝,令人沉醉。全词洋溢着节日的欢快,也展现出苏轼对当下生活的热爱,即便仕途未达,也能在佳节中寻得乐趣。
图片
图片
6
图片
殢人娇·或云赠朝云
苏轼〔宋代〕
白发苍颜,正是维摩境界。空方丈、散花何碍。朱唇箸点,更髻鬟生彩。这些个,千生万生只在。
好事心肠,著人情态。闲窗下、敛云凝黛。明朝端午,待学纫兰为佩。寻一首好诗,要书裙带。
名句译文:明天就是端午,将要编织兰草来佩带。探寻一首好词,要书写在裙带上。
此词作于宋哲宗绍圣二年(1095年)五月四日。在端午节来临之际,苏轼想到自己的侍妾朝云,于是作此词表示崇敬,祝她健康。作此词时苏轼已晚年,彼时他历经沉浮,心境渐趋淡泊。上阕以“白发苍颜,正是维摩境界”自比,虽年老却有超脱尘世之感,赞朝云如散花天女般美好。下阕刻画朝云,“好事心肠,著人情态”尽显其温柔善良。值此端午佳节,苏轼期待与朝云“纫兰为佩”,既应端午习俗,又含高洁志趣。最后“寻一首好诗,要书裙带”,尽显二人亲密情意。整首词将苏轼对朝云的深情、对端午的雅趣,以及历经沧桑后的豁达融为一体,在传统节日里,书写着他们别样的浪漫与温情。
图片
备注:文章/资料皆为个人整理学习用,如有错误,欢迎指正,一起学习共同进步!
图片
图片
图片
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。